```

BIURO

ul. Ozimska 14-16

lok. 215 c

(RZEMIEŚLNIK II piętro)

45-057 Opole

Tłumacz przysięgły

języka angielskiego

mgr Alina Ostrowska-Mroczek

+48 501278008

alina.mroczek@slovik.com.pl

rok założenia 2006

Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego Opole — Alina Ostrowska-Mroczek

SLOVIK BT Translation Solutions

Szukasz doświadczonego tłumacza przysięgłego języka angielskiego w Opolu? Jestem Alina Ostrowska-Mroczek — tłumacz przysięgły wpisany na listę Ministerstwa Sprawiedliwości od 2004 roku (poz. TP/1402). Od ponad 20 lat przekładam dokumenty prawne, biznesowe i urzędowe z najwyższą precyzją.

  • Zadzwoń teraz: +48 501 278 008
  • Wyślij dokument: alina.mroczek@slovik.com.pl
  • Ekspresowe tłumaczenie w 24h — zapytaj o termin
    20+ Lat doświadczenia
    2004 Na liście MS
    100% Tłumaczenia uwierzytelnione
    24h Tryb ekspresowy

    Nasze Usługi Tłumaczeniowe w Opolu

    Pełen zakres profesjonalnych tłumaczeń przysięgłych i specjalistycznych w języku angielskim — dla osób prywatnych, firm i instytucji

    🔏

    Tłumaczenia Przysięgłe

    Uwierzytelnione tłumaczenia wszystkich dokumentów: akty stanu cywilnego, dyplomy, świadectwa, zaświadczenia, wyroki sądowe, pełnomocnictwa. Honorowane przez sądy, urzędy i notariuszy.

    ⭐ Najczęściej zlecane
    🎙️

    Tłumaczenia Ustne

    Tłumaczenie konsekutywne i symultaniczne: rozprawy sądowe, czynności notarialne, śluby cywilne, negocjacje biznesowe, konferencje. Działamy na terenie całego województwa opolskiego.

    Opole i region
    ⚖️

    Tłumaczenia Prawne

    Przekład umów, kontraktów, aktów prawnych, dokumentacji procesowej i sądowej. Specjalizacja w prawie polskim i angielskim (UK, US, AU).

    Prawo PL i EN
    💼

    Tłumaczenia Biznesowe

    Tłumaczenie dokumentów handlowych, korespondencji biznesowej, umów o pracę, dokumentów spółek, raportów i audytów. Dyskrecja i terminowość gwarantowane.

    Dla firm
    📋

    Dokumenty Urzędowe

    Prawo jazdy, dowody rejestracyjne, dokumenty DVLA (UK), paszporty, wizy, CV, listy motywacyjne, świadectwa szkolne i inne dokumenty urzędowe.

    Osoby prywatne
    ✈️

    Tłumaczenia dla Emigracji

    Kompleksowe zestawy dokumentów dla osób wyjeżdżających do UK, USA, Australii, Irlandii i Kanady. Realizacja ekspresowa — nawet w ciągu 24 godzin.

    ⚡ Tryb ekspresowy

    Dlaczego warto mi zaufać?

    Jako tłumacz przysięgły języka angielskiego z ponad 20-letnim doświadczeniem w Opolu, gwarantuję najwyższą jakość każdego tłumaczenia. Moją pracę reguluje ustawa z dnia 25 listopada 2004 roku o zawodzie tłumacza przysięgłego. Każde tłumaczenie uwierzytelnione jest opieczętowane moją pieczęcią tłumacza przysięgłego i opatrzone podpisem, co nadaje mu moc dokumentu urzędowego.

    • ✓ Wpis na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości od 2004 r. (nr TP/1402)
    • ✓ Tłumaczenia honorowane przez sądy, urzędy, notariuszy w Polsce i za granicą
    • ✓ Poufność i bezpieczeństwo Twoich danych — zgodność z RODO
    • ✓ Możliwość odbioru osobistego lub doręczenia pocztą
    • ✓ Kontakt bezpośredni z tłumaczem — bez pośredników

    Orientacyjny Cennik Tłumaczeń Przysięgłych

    Przejrzyste stawki bez ukrytych kosztów — wycena indywidualna po przesłaniu dokumentu

    Dokument Kierunek Cena od
    📄 Dokumenty Polskie
    Zaświadczenie o niekaralności (KRK) PL → EN 100 zł
    Odpis skrócony aktu urodzenia PL → EN 100 zł
    Odpis zupełny aktu urodzenia PL → EN 150 zł
    Odpis skrócony aktu małżeństwa PL → EN 100 zł
    Odpis zupełny aktu małżeństwa PL → EN 150 zł
    Dyplom ukończenia studiów PL → EN 100 zł
    🇬🇧 Dokumenty Brytyjskie (UK)
    Akt urodzenia — Birth Certificate EN → PL 150 zł
    Akt małżeństwa — Marriage Certificate EN → PL 150 zł
    Dowód rejestracyjny DVLA POPULAR EN → PL 150 zł
    ⚖️ Dokumenty Prawne i Biznesowe
    Strona rozliczeniowa (1125 znaków) STANDARD PL ↔ EN Wycena
    Umowy, kontrakty, pełnomocnictwa PL ↔ EN Wycena
    Tłumaczenie ekspresowe (24h) EXPRESS PL ↔ EN +50%
    ℹ️ Podane ceny są orientacyjne. Ostateczna wycena zależy od objętości i złożoności dokumentu. Tłumaczenia ekspresowe (w ciągu 24h lub w dniu zlecenia) są realizowane po uprzednim uzgodnieniu terminu. Skontaktuj się, aby otrzymać bezpłatną wycenę.
    📞 Zadzwoń po bezpłatną wycenę — +48 501 278 008

     Gdzie Nas Znajdziesz — Opole, ul. Ozimska 14-16

    Biuro SLOVIK BT Translation Solutions mieści się w samym centrum Opola, w budynku RZEMIEŚLNIK przy ul. Ozimskiej 14-16 (lok. 215c, II piętro). Łatwy dojazd komunikacją miejską i samochodem. Parking dostępny w pobliżu.

    • 📍 ul. Ozimska 14-16, lok. 215c (budynek RZEMIEŚLNIK, II piętro), 45-057 Opole
    • 📞 +48 501 278 008
    • ✉️ alina.mroczek@slovik.com.pl
    • 🕐 Godziny pracy: Pon–Pt 10:00–16:00 (w innych godzinach po wcześniejszym umówieniu)
    • ⚡ Tłumaczenie ekspresowe możliwe w ciągu 24 godzin lub w dniu zlecenia